Cukrář.cz

Reklama



Přidat příspěvek do diskuse


Odpovídáte na příspěvek 'Re: original Sacher dort'

Od: JIří Řezáč z Větrníku

Vloženo: 19.12.2012 13:44:43

Milý Míro, jsi-li muž, či milá Míro, v případě Tvého ženského pohlaví, aus Prag. Je pěkné, že jako Pražan, bude se dále držet mužské identity, děláš propagaci bývalému hlavnímu města rakouské monarchie. Jakmile se Ti podaří srovnat do latě dvě malé nepřesnosti, budeš působit jako rozený Vídeňák, a to každým coulem. Ta první nestojí ani za řeč, kdy Tebou zmiňovaná ulice se píše Kärtner Strasse, - aber macht nichts, es is ganz einerlei - nýbrž ta druhá, má již podstatu prohřešku. A to docela ve vtipné kombinaci, že, cituji: Vídeň káva, tedy v otrockém překladu napsáno a zcela zřetelně myšleno vídeňská káva, ve Vídni neexistuje.
Je to název, který vznikl kdysi v českých zemích, kdy se tím mělo poukázat na její noblesu ve významu rakouského císařství a jejího hlavního města.
Aber sonst, das andere ist zuständig, und bitte meinen Gruss an Dir aus Brünn einzunehmen.
V případě zájmu vlož do vyhledávače tohle heslo:
SACHER - hotel i dort
a nalezneš reportáž, kterou jsem dělal přímo v Sachru. Je to velmi zajímavý příběh.
Vieleicht manchmal uns in Zukunft zu sehen.
J.Ř. z V.



Jméno či přezdívka: 
E-mail: 
 
Nadpis: 
Text příspěvku: 
 
  
 
Upozornění:
Nepoužívejte ve vašem příspěvku odkazy začínající "http://", takovéto příspěvky nebudou zveřejněny!
Tato diskuzní rubrika je vyhrazena všem uživatelům tohoto portálu. Proto žadatelova žádost o poskytnutí informací pouze pro jeho osobu, a to prostřednictvím mobilu, mailu, icq apod. bude vymazána. Stejně tak informace mající reklamní, či komerční charakter nebo příspěvky, které by byly vulgární, urážející či jsou v rozporu s dobrými mravy či platnými zákony ČR.
Dnes je úterý 2. června 2020
svátek slaví Jarmil, zítra Tamara

Top 5 měsíce

Reklama

Reklama Eiskon

Reklama

Reklama

(c) 2001-2020 Větrník, s.r.o. Všechna práva vyhrazena.