Reklama

Přidat příspěvek do diskuse

Odpovídáte na příspěvek 'Re: Marlenka'
Od: viktor	Vloženo: 16.01.2008 21:49:00
Až tak veľmi mi nesedí ten preklad, perník majú aj rusi a taktiež perníková torta je perníková, nechcem písať názvy v ruštine, Pomenovanie pre tunajšiu marlenku sa v ruštine používa "ryžik" alebo "medovik", existujú aj miestne pomenovania napríklad "svokra".

Jméno či přezdívka:
E-mail:

Nadpis:
Text příspěvku:



Upozornění: Nepoužívejte ve vašem příspěvku odkazy začínající "http://", takovéto příspěvky nebudou zveřejněny! Tato diskuzní rubrika je vyhrazena všem uživatelům tohoto portálu. Proto žadatelova žádost o poskytnutí informací pouze pro jeho osobu, a to prostřednictvím mobilu, mailu, icq apod. bude vymazána. Stejně tak informace mající reklamní, či komerční charakter nebo příspěvky, které by byly vulgární, urážející či jsou v rozporu s dobrými mravy či platnými zákony ČR.

Dnes je úterý úterý 13. ledna 2026
svátek slaví Edita, zítra Radovan