�l�nek ze serveru Cukr��.cz (www.cukrar.cz)


V�echna pr�va vyhrazena (c) 2001 V�trn�k, s.r.o.
Upozorn�n�: Doslovn� ani ��ste�n� p�eb�r�n� tohoto materi�lu nen� povoleno bez p�edchoz�ho p�semn�ho svolen� spol. V�trn�k, s.r.o.
Takto vyti�t�n� str�nka nen� dokladem shody vyti�t�n�ho textu se skute�n�m �l�nkem a jako takov� nem��e ani b�t pou�ita.


Skalický trdelník

Autor: red.
Datum vyd�n�: 03.08.2020
URL: http://www.cukrar.cz/show.asp?id=3641

Trdelník svùj název obdržel od váleèku- trdlice na nìhož se navinuje tìsto, a který vešel ve známost pod zlidovìlým oznaèením trdlo.
Skalický trdelník obdržel jako první slovenský výrobek ochrannou známku Evropské unie

 

 

Skalický trdelník je proslulá peèená sladká oøechová pochoutka. V místì zrodu trdelníku ve slovenské Skalici se trdelníky peèou klasickým zpùsobem na otevøeném ohni. Trdelník se dostal do Skalice prostøednictvím kuchaøe ze Sedmihradska, který nastoupil službu u maïarského generála ve výslužbì, který se usadil v tomto mìstì.
Trdelník svùj název obdržel od váleèku- trdlice na nìhož se navinuje tìsto, a který vešel ve známost pod zlidovìlým oznaèením trdlo.
Skalický trdelník obdržel jako první slovenský výrobek ochrannou známku Evropské unie.


Suroviny
1 kg polohrubé mouky
150 g másla
150 g práškového cukru
5 žloutkù
20 g droždí
200 g vlašských oøechù
150 g kostkového cukru
1 vejce na potøení
vlažné mléko
práškový cukr na posypání
sùl

Pøíprava

Do mouky pøidáme cukr, rozdrobené droždí, vlažné mléko,
žloutky, sùl, a máslo.
Vypracujeme tužší tìsto jako na vánoèku a necháme jej na teplém místì vykynout. Potom tìsto na pomouèeném válu rozdìlíme na 5 stejných dílù a vytvoøíme z nich bochníèky, které pøikryjeme ubrusem a necháme znovu kynout. Potom jej rozválíme na rozmìr tlouš�ky prstu a navineme tìsnì vedle sebe na speciálních plechových nebo døevìných válcích, které položíme na zhotovené podstavce zhotovené k tomuto úèelu.
Navinuté tìsto necháme vykynout a potom jej potøeme rozšlehaným vejcem, obalíme posekanými oøechy a rozdrceným kostkovým cukrem.
Tìsto peèeme v troubì tak, že válce, které mají na konci ètyøhranný výstupek vložíme na podstavce. Po dobu peèení je obracíme tak, aby se tìsto peklo rovnomìrnì. Upeèené trdelníky stáhneme z válce, pokrájíme na kroužky a posypeme práškovým cukrem.

Místo speciálních válcù lze použít i váleèky na trubièky, ale tím zhotovíme trdelníky menšího rozmìru

Další návod na tzv. Staroèeský trdelník nám zaslal pøispìvatel Vašek

Suroviny: 70g másla, 70g sádla, 30g cukru, 25g kvasnic, 560g mouky, 5g žloutku, mléko, sùl.

Postup pøípravy: Máslo umícháme se sádlem až pìní. Do umíchané tukové smìsi pøidáme cukr, žloutky – vždy po jednom, pak osolíme a dáme vzejité kvasnice. Mouku a mléka tolik aby zadìlané tìsto bylo pomìrnì tuhé. Nyní tìsto dobøe vypracujeme a necháme málo zkynout. Z tìsta vyválíme dlouhý tìstový váleèek témìø motouz, asi jako malíèek silný. Pak pozornì namotáme na k tomu urèený døevìný váleèek pomaštìný máslem. Povrch potøeme bílkovým snìhem a posypeme sekanými loupanými mandlemi. Peèeme za obèasného ale pomìrnì èastého otáèení váleèku v troubì a pøi peèení ho potøeme máslem

Nejjednodušší recept na trdelník nám zaslal neznámý pøíspìvkáø

Tìsto na vánoèku (každý dle svého)

Na posyp: vanilinový cukr, rozstrouhané mandle a oøíšky a rozstrouhané karamelové bonbony (základ trdelníku).

Tìsto namotat na trubièky na kremrole, poøádnì je rozválcovat v posypu a dát je upéct do trouby (tøeba na stojanu na grilování kuøete).


Vytisknuto dne 13.11.2026 ze serveru
Cukr��.cz (www.cukrar.cz)
Konec �l�nku