�l�nek ze serveru Cukr��.cz (www.cukrar.cz)


V�echna pr�va vyhrazena (c) 2001 V�trn�k, s.r.o.
Upozorn�n�: Doslovn� ani ��ste�n� p�eb�r�n� tohoto materi�lu nen� povoleno bez p�edchoz�ho p�semn�ho svolen� spol. V�trn�k, s.r.o.
Takto vyti�t�n� str�nka nen� dokladem shody vyti�t�n�ho textu se skute�n�m �l�nkem a jako takov� nem��e ani b�t pou�ita.


Valentýnské vyznání lásky

Autor: Jiøí Øezáè
Datum vyd�n�: 12.02.2008
URL: http://www.cukrar.cz/show.asp?id=1041

Dej mnì to, co cit má jméno,
násob jej též slovem vroucím,
- já dám tobì lásky vìno, -
i s pùvabem ve mnì žhnoucím.

Není krásy vìtší v svìtì,
než splynutí našich duší,
chci být nektar v krásném kvìtì,
a ty nech� máš køídla muší.

Zmrzlinová srdce na skoøicové pìnì
(Archívní recepty jsou použity z mého pùsobení v Rakousku)

Suroviny pro ètyøi osoby
1/4 L polot. mléka
200 g sladké smetany
2 žloutky
1 PL vanilínového cukru
1 ÈL mleté skoøice
500 ml balené èokoládové zmrzliny

Zdobení
2 ÈL mleté skoøice
trochu práškového cukru

Postup
Mléko se smetanou ohøejeme v hrnci. Žloutek s vanilínovým cukrem a se skoøicí vyšleháme do pìny. Šleháme dál za obèasného pøilévání až hmota obdrží krémovitý vzhled. Skoøicovou pìnu necháme chvíli zchladnout a pak opìtovnì vyšleháme do krémova.
Èokoládovou zmrzlinu nakrájíme na rozmìr o nìco vìtší než je pøipravený srdcový vykrojovaè o síle 1,5 cm. Vykrojíme 8 srdíèek. Dezertní talíø posypeme trochou skoøice a následnì i cukru. Doprostøed položíme zmrzlinová srdíèka, na která naneseme skoøicovou pìnu.
(! Jedná se u rakouský recept. Pøi používání v ÈR pozor na hygienický pøedpis o používání syrových žloutkù !)

Buï mùj andìl v mém objetí

Jiøí Øezáè z Vìtrníku

Dej mnì to, co cit má jméno,
násob jej též slovem vroucím,
- já dám tobì lásky vìno, -
i s pùvabem ve mnì žhnoucím.

Není krásy vìtší v svìtì,
než splynutí našich duší,
chci být nektar v krásném kvìtì,
a ty nech� máš køídla muší.

Na nich pøile� v mé okvìtí
a nektaru pij mé lásky,
buï andìlem jenž v objetí
vyznání mi praví hlásky.

Moje paže ovinou tì,
a v nich mého citu síla,
v ráj blankytna pøenese tì,
budu tvoje lásky víla.

A tam poté v tìl objetí,
v omámení  èaru vína,
- nebesa nech� lásku svìtí, -
na den svátku Valentýna .


Zmrzlinová srdce na mirabelkové omáèce 

Suroviny
500 g zralých mirabelek (možno i jiné ovoce tohoto druhu)
2 PL medu
2PL citronové š�ávy
4 PL sladké smetany
500 ml balené èokoládové zmrzliny

Zdobení
75 g hoblované èokolády

Pøíprava
Mirabelky krátce blašírujeme (krátce napaøíme) a potom odpeckujeme. Ovoce s medem  a citronovou š�ávou vložíme do mixéru a zpracujeme na kaši.
Ovocnou kaši rozdìlíme na 4 dezertní talíøe. Porcí smetany (o velikosti polévkové lžíce) ozdobíme na ètyøikrát v rovnomìrných odstupech po celém obvodì nanesené ovocné omáèky (viz obr.). Nakrájíme plátky zmrzliny o síle asi 1.5 cm o rozmìru mírnì pøesahujícím velikost srdcového vykrajovaèe, kterým ze zmrzliny vykrojíme srdíèka. Srdce položíme na mirabelkovou omáèku a støídmì ozdobíme èokoládovými hoblinami.

Zmrzlinová srdce na obláècích

Suroviny 
4 bezé
500 ml balené višòové zmrzliny
500 ml balené malinové zmrzliny
2 PL višòového likéru

Zdobení
Nìkolik višní a malin k ozdobì

Pøíprava
Z balených zmrzlin nakrájíme plátky o síle 1,5 cm na rozmìr o nìco vìtší než je pøipravený srdcový vykrojovaè. Vykrojíme 8 srdíèek. Srdce vložíme na bezé “obláèky” a ozdobíme pøíslušným ovocem. Srdce polijeme trochou višòového likéru.

 

Vytisknuto dne 14.10.2026 ze serveru
Cukr��.cz (www.cukrar.cz)
Konec �l�nku